Nothing. If it won't let you into that domain, then the domain is already full. If you and your friend want to play together, you need to create cities on a new domain (the same one) at roughly the same time. Many players play on more than one domain. The two domains cannot interact, but it's still fun.